粵若古帝王承天立極,賜姓分氏人皆以祖之剖符分竹地里,食邑以著氏族蓋從其源也。溯吳之肇姓由周泰伯、仲雍讓國而居,於吳子孫因以為氏其所稱延陵者,本季札之封於延陵始也。厥後或稱濮陽或稱渤海或稱長沙,子孫各以為郡而實本,於延陵天下之姓莫不一也。山陰和樂村為濮陽望族,其先世有曰畦者,仕唐為諫議大夫,徙居東甌之庫村開地而居焉,積德行義科第相繼,褒贈之典賁及後人。越四世曰承暉公分居泰順華同,其子汝哲公嘗貨茶至馬嶼周家招贅為婿,生八子遂為馬嶼大族,夫根之深者枝必茂也。當趙宋時則有諱洸、諱鑰者兄弟同登進士第,賜其里為聯桂坊載在邑誌有明徵焉。亦越有明洪武間,有諱荃者官至監察御史,有諱潛者官拜長汀大尹,諱價者篤志孝行以處士。終迄今攷其遺跡蓋已數百年,於茲矣而史冊昭焉,碑銘燦焉譜牒光焉。其間德行禮讓不可磨滅,者猶可想見吾吳氏之風家也。雖自宋元以後宗譜滅夷無復存者,支分派別未有明著之條,生離卒葬不無散失之弊,即價之後散居馬嶼者,僅得數十人亦每自忘其先世矣。而幸也猶有二人焉,慨然有問祖尋宗之志,丁卯秋予以他事過馬嶼,遇邦錦、邦錢二人,遂相問訊詢及氏族。而後知馬嶼吳氏實與予同宗而共祖,異派而同源耳,二人乃欣然以纂修譜事屬予應之曰。可夫家之有譜,猶國之有史也,於以溯本支,於以固宗盟,於以定世次,於以序昭穆,人亦烏可以無,無譜哉但觀崇禎,以前脫略殆盡,上世宗枝不及備攷,茍不及今而圖之世遠年煙,生不賀死不吊,老死不相往來,其不至等至親於路人者,幾希爰是檢閱殘編攷證舊墓。自價公以後,累柯奕葉氏數可稽上述本源,下啟無疆俾後之覽者,油然而生其孝悌之心,是賴賢能君子作則垂型法高曹之矱矩振孫子之箕,裘源遠流長錦延世澤,於勿替其亦祖宗之幸也,夫是為序。
同治七年歲舍戊辰夾鐘月
星垣吳乙青 拜撰