朕奉天承运，司掌万民。古者受生赐姓，故有著姓氏之书；别生分类，司姓氏之文；其有关世教者，莫谱牒也。黄帝二世，颛顼三世，高辛四世。唐尧至舜之先出于瞍；禹之先出于鲧；汤之先出于契；文武之先出于稷；帝王世系昭然可考。载稽吴氏出于姬姓。武王封泰伯弟仲雍曾孙周章于吴，厥后子孙以国为氏，遂姓焉。至我朝太祖皇帝肇造区夏，运应天生圣人之祝。太宗皇帝克绍前烈，祥符天子之瑞。源远积庆世派不紊；代膺禅受之宜，世接统历之正。尔在朝文武百官，亦必各有源流；兹宜备述诸臣宗之由来，进朕阅览，以知我朝人物之盛。
于戏！源之深者，流必远；本之固者，叶必荣。昭穆攸分，则知祖宗之有自；世系派别，实衍谱牒之无穷。故兹诏示，咸使闻知。溯成周时，有季札封延陵，号延陵季子。高士列聘，鲁观周乐。过徐，徐君爱其剑，口不敢言。季子知其意，及返，徐君死矣！乃挂剑悬墓而去。此史记千古志其遗徽，而吴中至今仰其高谊也。至魏文侯时，有武将吴起，有韬略善用兵，因使为西河守。与士卒同饮食，分劳苦，北却三晋，西伐强秦，著兵书六卷，与王翦、李牧盛称当世名将。南北朝诞生吴光，文学堪称，颖悟非凡。唐应顺时登科甲，官拜宰相，东阁华盖殿大学士兼太子太师，真诚笃实，鞠躬尽瘁，忠心报国，老而不倦。及我朝有吴中复字仲庶，兴国州人，官御史，风节峻厉，人不敢干以私。我太宗皇帝御笔亲书《铁御史》三字以褒之。吴氏之谱，虽代远年湮，姓氏彪炳于天壤；支分派别，勋名昭垂于古今；宜其万载之馨香，永垂千秋之俎豆，绳绳振振，奕骥昌荣，绵绵延延，簪簪勿替天。
平元年秋月